Oryginał vs Cover #2: Ayo Technology.
Druga odsłona cyklu Oryginał vs Cover. Ostatnio słuchaliśmy polskiej piosenki, dzisiaj więc dla odmiany hit zagraniczny i to w aż 3 odsłonach. Zapraszam do sprawdzenia “Ayo Technology”.
“Ayo Technology” to hip-hopowy kawałek, pochodzący z trzeciej solowej płyty 50 Centa, zatytułowanej “Curtis”. Za produkcję utworu odpowiedzialny jest Timbaland. W utworze gościnnie usłyszeć możemy również Justina Timberlake’a.
W roku ubiegłym o własną wersję piosenki “Ayo Technology” pokusił się belgijski piosenkarz, Milow. Cover okazał się wielkim hitem. Na belgijskiej liście przebojów dotarł na sam szczyt, a i w sąsiedniej Holandii miał swoje przysłowiowe pięć minut. Milow nie potrzebował komputera, by odtworzyć melodię. Wziął gitarę i po prostu zaśpiewał. Posłuchajcie sami.
Ostatnia wersja “Ayo Technology” to tegoroczny – można śmiało powiedzieć – hit. Wykonuje go Katerine Avgoustakis – także Belgijka (tylko z greckimi korzeniami – stąd specyficzne nazwisko), zwyciężczyni tamtejszej edycji programu “Star Academy” (2005 rok), odpowiednika amerykańskiego “Idola”.
Jak to jest – piosenka jest dobra w każdej wersji. W polskich mediach jednak, została zauważona dopiero wtedy, kiedy ukazała się jej popowa przeróbka. Rodzime rozgłośnie radiowe nie kochają rapu…
Szczerze pierwotna wersja mi sie najbardziej podoba ale juz predzej bylabym sklonna ku wersji ktora proponuje Millow zdecydowanie , bo yto ostatnie to dobry wkret ale na radio eska ;p
radio eska fajne przecież jest. dobre piosenki puszczają i zawsze na topie, a nie starocie. a katerina fajną wersję zaśpiewała.
wow. nawet nie wiedziałem że ten numer ma swoje coverowe wersje. cool! ale oryginał najlepszy
Millow zdecydowanie. nie znałem tego wczesniej, ale jest bardzo ładne.
Katerine zdecydowanie – dodał utworowi specyficznego seksownego samczku :P
Millow – za nudy, 50 cent też bez życia, a Timbarlake bez jaj ;)
Katerine rządzi!
Nienawidzę kowerów tej piosnki, są po pierwsze cienkie jak barszcz a po drugie tak często wałkowane w polskich rozgłośniach że wychodzą bokiem..